Fontos információk a vetésváltással kapcsolatban / Dôležité informácie k povinnému striedaniu plodín
Tisztelt gazdák.
Ezúton szeretnék megosztani Önökkel egy friss, és fontos információt a vetésváltással kapcsolatban.
A PPA-ról megerősítették, hogy az idei csapadékos őszi időjárás végett meghiúsult őszi gabonák vetése vis maior-nak számít. Konkrétan ez azt jelenti, hogy azok a gazdák, akik a kötelező vetésváltást kukorica utáni őszi vetésű növénnyel szerették volna betartani, és ezt a lehullott csapadék nem teszi lehetővé, vis maior jelentés benyújtásával és csatolt geotagolt fényképpel mentesülnek a követelmény alól, és jövőre újból kukoricát vethetnek. A vis maior jelentésbe fel kell tüntetni a parcella megjelölését és a fényképen láthatónak kell lenni a felázott talaj, amely alkalmatlan a vetésre (vagy magára a kukorica betakarítására, vagy a talajművelésre). Ha a parcellán nem látható pangó víz, akkor például a traktor kerék által létesített nyomvályút fényképezék. Vagy ha rá sem tudnak menni a parcellára, akkor a parcella szélén az lesüppedt traktor kerekét fényképezék le. Nagyon fontos, hogy a jelentést 15 napon belül be kell nyújtani a PPA-ra a vis maior után. Ez nem túl konkrét időpont, pl. aratás után 15 nap, vagy a talajművelés után 15 nap. A lényeg, hogy minél hamarabb. A decemberbe jelentett vis maior már valószínűleg nem akceptálható, mivel ez már a vetési idény vége.
Vážení farmári.
Chcel by som sa s vami podeliť o dôležité informácie k povinnému striedaniu plodín.
PPA potvrdila, že za zásah vyššej moci sa považuje tohtoročné daždivé počasie pre sejbu jesenných obilnín. Konkrétne to znamená, že tí poľnohospodári, ktorí chceli dodržať povinné striedanie plodín s oziminou po kukurici, a to vzhľadom na zrážky nie je možné, budú oslobodení od povinnosti striedania plodín predložením správy o vyššej moci a priloženej geotagovanej fotografie, a budú môcť opäť pestovať kukuricu budúci rok. V správe o vyššej moci musí byť uvedené označenie pozemku a na fotografii musí byť viditeľná rozmočená pôda, ktorá je nevhodná na siatie (alebo na samotný zber kukurice alebo na obrábanie pôdy). Ak na pozemku nie je vidieť stojatú vodu, tak treba odfotiť napríklad vyjazdenú koľaj od kolesa traktora. Alebo ak nie je možné ani vstúpiť na pozemok, nech si odfotia koleso traktora na okraji pozemku zaboreného v blate. Je veľmi dôležité, že správu je potrebné predložiť PPA do 15 dní po zásahu vyššej moci. Toto nie je veľmi konkrétny čas, napr. 15 dní po zbere alebo 15 dní po obrábaní pôdy. Ide o to, že čo najskôr. Vyššia moc nahlásená v decembri už zrejme nie je akceptovateľná, keďže je už koniec obdobia siatia.
S úctou
Ing. Štefan Rigó